| AUDIO y VÍDEO |
AUDIO & VIDEO |
ÁUDIO E VÍDEO |
 |
 |
 |
| • La producción de videos corporativos |
• Production of corporate videos |
• Elaboração de vídeos institucionais |
| |
|
|
| • Locución en idioma extranjero |
• Provision of speech in a foreign language. |
• Fornecimento de locução em idioma estrangeiro |
| |
|
|
| • Doblaje y subtítulos en español de un vídeo producido en el extranjero, o para una producción de lenguas extranjeras. |
• Dubbing / Spanish subtitles for a video produced abroad, or to a foreign language production. |
• Dublagem / Legenda para o espanhol de um vídeo produzido no exterior, ou para um idioma estrangeiro de produção nacional. |
| |
|
|
| • Jingles (música) con el canto en una lengua extranjera. |
• Jingles (music) with singing in a foreign language. |
• Jingles (composição musical) com canto em idioma estrangeiro |
